Prevod od "tak jednoduché" do Srpski


Kako koristiti "tak jednoduché" u rečenicama:

Přál bych si, aby to bylo tak jednoduché.
Voleo bih da je tako jednostavno.
Jo, kéž by to bylo tak jednoduché.
Volela bih da je tako jednostavno.
Obávám se, že to nebude tak jednoduché.
Bojim se da neæe biti tako lako.
Kéž by to bylo tak jednoduché.
Želeo bih da je to tako jednostavno.
Obávám se, že to není tak jednoduché.
Bojim se da nije tako prosto.
Nebude to tak jednoduché, jak si myslíte.
Neæe biti lako kao što misliš.
Víš, že to není tak jednoduché.
Znaš da to nije tako jednostavno.
Není to tak jednoduché, jak si myslíš.
Nije tako jednostavno kao što misliš.
Přála bych si, aby to bylo tak jednoduché.
Volela bih da je to tako jednostavno.
Myslíš si, že je to tak jednoduché?
Misliš li da je to prolazno?
Není to tak jednoduché, jak to zní.
To možda neæe biti tako lako kao što zvuèi.
To není tak jednoduché, před umístěním na list je třeba udělat některé úkony.
Постоје и друге процедуре које требају да се ураде пре него... се његово име нађе на листи.
Přeji si, aby to bylo tak jednoduché.
Voleo bih da je to tako jednostavno.
Není to tak jednoduché, jak se zdá.
Nije lako kako se èini, zar ne?
Není to tak jednoduché, jak to vypadá.
Nije lako kao što se èini.
Kdyby to jen bylo tak jednoduché.
Kad bi to samo bilo tako jednostavno.
Není tak jednoduché se s Tommym vídat...
Ponekad sam siguran. U stvari ga i ne viðam tako èesto.
Jako by to bylo tak jednoduché.
Kao da je to lako. -Jeste.
Možná to pro něj není tak jednoduché.
Možda mu nije tek tako jednostavno.
Teď už to ale tak jednoduché nebude.
Sada neæe biti tako jednostavno. Tu si u pravu.
Obávám se, že tak jednoduché to nebude.
Бојим се да није тако једноставно.
Kdyby to bylo tak jednoduché, nepotřebovali bychom čaroděje.
Да је то лако, не би нам требао чаробњак, зар не?
Nemyslím si, že je to tak jednoduché.
Ja-ja ne mislim da je to tako jednostavno.
Myslíš, že je to tak jednoduché?
Hoæu to da ti nadoknadim. Misliš da je tako lako?
Tenkrát se zdálo všechno být tak jednoduché.
Èini se da je tad sve bilo jednostavno. Znaš?
Opravdu jste si mysleli, že to bude tak jednoduché?
Mislili ste da æe biti tako jednostavno.
Věřím, že si jsi vědom, že to není tak jednoduché.
Sigurna sam kako vam je jasno, to baš i nije tako jednostavno.
Nemyslím, že je to tak jednoduché.
NE MISLIM DA JE TO TAKO JEDNOSTAVNO.
Není to tak jednoduché, jak si někteří myslí.
To nije tako jednostavno kao što misliš.
Prý to bylo tak jednoduché, že bych na to přišel i já.
Рекао је да је тако једноставно да бих и ја могао да решим.
Obávám se, že to tak jednoduché nebude.
Bojim se da neæe biti tako jednostavno.
Porazit Spasitelku nebude tak jednoduché, jak si myslíš.
Poraziti Spasiteljku neæe biti lako ko što misliš.
Proč je tak jednoduché se to naučit?
Zašto je to tako lako naučiti?
Ukázalo se, že to není tak jednoduché.
Ispostavilo se da to nije tako lako.
Ale není to tak jednoduché, že to je všechno dobrý příběh.
Ali u stvarnosti nije to sve tako lako, da sve bude dobra priča.
2.409460067749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?